イディオム
イディオム一覧
イディオムbite the bullet嫌なこと・困難を避けずに、必要だからと腹をくくって我慢しつつやり遂げること。
emotionscommonintermediate
イディオムbite the dust死ぬ、または（口語で）失敗する・敗北する・使い物にならなくなるという意味。deathcommonintermediate
イディオムbite your tongue言い返したい・言いたいことがあるのに、失言や衝突を避けるためにぐっと言葉を飲み込んで黙ること。communicationcommonintermediate
イディオムbitter pill to swallow受け入れがたい不都合な事実や状況（認めるのがつらいこと）。emotionscommonintermediate
イディオムblack and blue打撲でひどく青あざ（内出血）ができた状態。body_healthcommonbeginner
イディオムblack sheep家族や集団の中で浮いていて、厄介者・恥と見なされがちな人。peoplevery_commonintermediate
イディオムblaze a trailイディオムbless your heart同情や気遣いを表す言い方。米南部では文脈によって、丁寧に聞こえる皮肉として「かわいそう／おバカさんだね」の含みで使われることもある。emotionscommonintermediate
イディオムblessing in disguise一見不運・悪いことに見えるが、結果的には良いことだったという意味。fortunevery_commonintermediate
イディオムblood is thicker than water家族・血縁者との結び付きや忠誠心は、家族以外の人との関係より強いという意味。familycommonintermediate
イディオムblow a fuse突然キレる・激怒する（または、ヒューズが飛んで機器が止まる）。emotionscommonintermediate
イディオムblow a gasket急に激怒してキレること。怒りが爆発する。emotionscommonintermediate
イディオムblow off steam溜まったストレスや怒り、緊張を発散して気持ちを落ち着かせること。emotionscommonintermediate
イディオムblow your cover秘密の身分・立場（潜入や変装など）が言動でばれてしまい、正体や企みが露見すること。secretscommonintermediate
イディオムblow your own horn自慢する、手前みそを語る（自分の功績を誇らしげに話すこと）。communicationcommonintermediate
イディオムblow your top急に激怒する、カッとなって怒りを爆発させる。emotionscommonintermediate
イディオムblow-by-blow出来事を順を追って細部まで（逐一）説明したもの。communicationcommonintermediate
イディオムblue in the face長時間やっても成果が出ず、くたくた／むなしくなるほど必死に（話す・主張する・試す）こと。emotionscommonintermediate
イディオムblue-sky thinking現実的な制約や既成概念にとらわれず、自由に新しい可能性を考えること。businesscommonadvanced
イディオムboil the ocean不可能・過大な課題に全て一気に取り組もうとすること。現実的な範囲を絞らず、無駄に大風呂敷を広げるという意味。businesscommonintermediate
イディオムbone of contention人や集団の間で意見が対立する問題・争点。conflictcommonintermediate
イディオムbookworm本を読むのが大好きで、暇さえあれば読書している人（熱心な読書家）のこと。bookscommonbeginner
イディオムbored stiff退屈でたまらない／ものすごく退屈している。emotionscommonintermediate
イディオムborn with a silver spoon裕福で恵まれた家庭に生まれ、最初から特権や有利さを持っていること。societycommonintermediate