イディオム

blue-sky thinking

現実的な制約や既成概念にとらわれず、自由に新しい可能性を考えること。

一般上級一般的
businesscommonadvanced

意味

現実的な制約や既成概念にとらわれず、自由に新しい可能性を考えること。

由来・語源

制約のない広い青空のイメージから、自由で制限されない発想を表す。

用例

The team held a blue-sky thinking session to imagine new services for customers.

チームは顧客向けの新サービスを考えるため、自由な発想の会議を開いた。

Before discussing the budget, let’s do some blue-sky thinking about what the project could become.

予算を話し合う前に、このプロジェクトがどう発展し得るか自由に考えてみよう。

Her blue-sky thinking helped us see possibilities we had overlooked.

彼女の自由な発想のおかげで、私たちが見落としていた可能性が見えた。

The workshop encourages blue-sky thinking rather than immediate criticism of ideas.

そのワークショップでは、アイデアをすぐ批判するより自由な発想が奨励される。

Blue-sky thinking is useful at the start of a strategy meeting.

自由な発想は、戦略会議の初めの段階で役に立つ。

補足(日本語)

ビジネス、企画、デザインの場面でよく使われる。通常は肯定的だが、まだ実現性や現実味を考慮していないという含みを持つこともある。

文法・使い方の注意点(日本語)

通常は不可算的に「blue-sky thinking」の形で用いる。「do/encourage blue-sky thinking」や、名詞の前で修飾する形が多い。

類義語・近い表現

反義語

関連するイディオム