イディオム
イディオム一覧
イディオムbend over backwards人を助けたり目的を達成したりするために、必要以上と思えるほど大きな努力をすること。相手に合わせ過ぎる含みもある。
effortcommonintermediate
イディオムbend the rules規則を厳密に守らず、都合よく少し緩めて例外的に適用すること。law_and_rulescommonintermediate
イディオムbenefit of the doubt確証がないときに、相手を疑わず善意・正しさを信じて有利に解釈すること。judgmentvery_commonintermediate
イディオムbent out of shape腹を立てる、気を悪くする、ひどく動揺する。しばしば必要以上に怒るという含みがある。emotionscommonadvanced
イディオムbeside the point議論・問題の本筋とは関係がない、または重要ではない。discussioncommonintermediate
イディオムbest foot forward最初から全力を出して、良い印象を与えるように振る舞うこと。behaviorcommonintermediate
イディオムbest of both worlds相反する2つの選択肢の「良いところ取り」をできる状況。choicesvery_commonintermediate
イディオムbest thing since sliced bread人や物が非常に素晴らしい・画期的だと大げさに褒める表現。文脈によっては皮肉で「大したことないのに持ち上げすぎ」の意味にもなる。evaluationcommonintermediate
イディオムbet on the wrong horse成功しない人・物を支持したり、誤った選択に賭けたりすること。decision-makingcommonintermediate
イディオムbet your bottom dollar〜は確実だ／間違いないと強く確信すること。moneycommonintermediate
イディオムbetter late than neverやらないよりは遅くてもやったほうがよい、という意味。timevery_commonbeginner
イディオムbetter safe than sorry後で後悔するくらいなら、今は用心しておくほうがよい。riskvery_commonbeginner
イディオムbetween a rock and a hard placeどちらを選んでも不利・つらい結果になる状況で、板挟みになっていること。situationsvery_commonintermediate
イディオムbetween the devil and the deep blue sea二つの悪い選択肢の板挟みで、どちらを選んでも不利な状況。decisionscommonintermediate
イディオムbeyond a shadow of a doubt完全に確実で、疑いの余地がまったくないこと。certaintycommonintermediate
イディオムbeyond the pale社会的・道徳的に許容される範囲を完全に越えており、到底受け入れられない。social conductcommonadvanced
イディオムbide your time好機が来るまで焦らずに待つ、機をうかがう。timecommonintermediate
イディオムbig cheese組織などで重要な地位にいる、有力者・大物。businesscommonintermediate
イディオムbig fish in a small pond狭い世界（小さな組織・地域）では有力者だが、より大きい場ではそうとは限らない人。societycommonintermediate
イディオムbig picture細部よりも全体像・大局（物事の全体的な状況や重要点）。thinkingvery_commonbeginner
イディオムbigger fish to fry対処すべき、もっと重要な事柄や問題がある。prioritiescommonintermediate
イディオムbirds of a feather flock together似た興味・性格・境遇を持つ人どうしは、自然と集まり仲良くなるという意味。relationshipscommonintermediate
イディオムbite off more than one can chew自分で処理・対応できる以上の仕事や責任を引き受けること。workcommonintermediate
イディオムbite off more than you can chew自分の能力や時間以上の仕事・責任を引き受けて、手に負えない状態になること。workcommonintermediate