イディオム
イディオム一覧
英語の見出し語と日本語訳を相互に引ける英和和英辞典です。
イディオムat the top of your lungsできる限り大声で（叫ぶ・歌うなど）。
bodycommonintermediate
イディオムat wit's endイディオムat your wits' endイディオムavoid like the plague嫌悪感や危険を感じて、徹底的に避ける（近づかない）。healthcommonintermediate
イディオムaway with the fairiesぼんやりしていて注意が上の空、現実に意識が向いていない状態。夢見がちで集中していない、少し間の抜けた感じを表す。mental_stateuncommonintermediate
イディオムaxe to grind（発言や行動の裏に）私利私欲の目的・個人的な思惑があること。偏りの示唆。emotionscommonadvanced
イディオムback against the wall追い詰められていて、選択肢がほとんどない状態。強い圧力下で行動を迫られること。emotionscommonintermediate
イディオムback in the dayイディオムback in the saddle休止や失敗の後で、仕事や活動に復帰し、再び軌道に乗る（自信や調子を取り戻す）こと。workcommonintermediate
イディオムback to square one失敗や問題で計画が振り出しに戻り、最初からやり直さなければならない状態を表す。progresscommonintermediate
イディオムback to the drawing board失敗や行き詰まりの後、計画や方針を最初から練り直してやり直すこと。businesscommonintermediate
イディオムback to the grindstone休憩や中断のあと、仕事・作業に戻ってまた頑張ること。workcommonintermediate
イディオムback to the wall逃げ場のない苦境に追い込まれている状態。対応を迫られていること。pressurecommonintermediate
イディオムbackroom dealイディオムbackseat driver（特に運転中に）当事者でもないのに口出しして指示・助言する人。drivingcommonintermediate
イディオムbad apple集団の中で周囲に悪影響を与える、問題人物・不届き者。peoplecommonintermediate
イディオムbad blood過去の対立や裏切りなどが原因で、当事者間に長く残る敵意・わだかまり・不仲のこと。emotionscommonintermediate
イディオムbad hair day髪型が決まらない日。転じて、ついていない・調子が悪い日という意味でも使う。emotionscommonintermediate
イディオムbad to the bone根っからのワル（悪い意味にも、カッコいい・強いという含みで言うこともある）。personalitycommonintermediate
イディオムbail out（人や組織を）危機・困窮から救済する／（飛行機から）パラシュートで脱出する／（船の）水をかき出す。financevery_commonintermediate
イディオムbalance the booksイディオムballpark figure正確ではないが、おおよその数値（値段・量など）の見積もり。概算。numberscommonintermediate
イディオムbang for the buckイディオムbang for your buck支払った金額に対して得られる効果・価値が大きいこと。コスパが良いという意味。moneycommonintermediate