イディオム
イディオム一覧
英語の見出し語と日本語訳を相互に引ける英和和英辞典です。
イディオムbad blood過去の対立や裏切りなどが原因で、当事者間に長く残る敵意・わだかまり・不仲のこと。
emotionscommonintermediate
イディオムbad hair day髪型が決まらない日。転じて、ついていない・調子が悪い日という意味でも使う。emotionscommonintermediate
イディオムbad to the bone根っからのワル（悪い意味にも、カッコいい・強いという含みで言うこともある）。personalitycommonintermediate
イディオムbag and baggageイディオムbail out（人や組織を）危機・困窮から救済する／（飛行機から）パラシュートで脱出する／（船の）水をかき出す。financevery_commonintermediate
イディオムbalance the books収入と支出が一致するように帳簿を合わせ、会計上の差額をなくすこと。businesscommonintermediate
イディオムballpark figure正確ではないが、おおよその数値（値段・量など）の見積もり。概算。numberscommonintermediate
イディオムbang for the buck支払った金額に対して得られる価値や効果。費用対効果。businesscommonintermediate
イディオムbang for your buck支払った金額に対して得られる効果・価値が大きいこと。コスパが良いという意味。moneycommonintermediate
イディオムbargain basement非常に安い商品を売る売り場・階。また比喩的に、品質や水準が最も低い、安っぽい段階・部類。shoppingcommonintermediate
イディオムbark up the wrong tree犯人・原因・責任者などの見当を誤り、見当違いの相手や方向に向かって追及・行動してしまうこと。animalscommonintermediate
イディオムbarking mad正気とは思えないほど狂っている・非常識で、言動が極端におかしいこと。emotionscommonintermediate
イディオムbarking up the wrong tree見当違いの相手・原因を疑ったり、間違った方向で探したりすること。animalscommonintermediate
イディオムbat an eye驚きや動揺を見せず、平然としたままでいること。多くは否定形で「少しも気にしない／反応しない」の意。emotionscommonintermediate
イディオムbat out of hellものすごい勢いで（非常に速く）、飛び出す／走る／進むこと。speedcommonintermediate
イディオムbatten down the hatchesイディオムbe a thing of the pastイディオムbe all ears相手の話を熱心に、注意深く聞く（聞く気満々で耳を傾ける）。communicationvery_commonintermediate
イディオムbe all over someone（主に）しつこくベタベタ触れたり口説いたりする／（別義）激しく叱責・監視する。relationshipscommonintermediate
イディオムbe ancient history完全に終わったこと、もはや重要でも関係もない過去のことになる。timecommonintermediate
イディオムbe at sixes and sevens混乱していて、物事がまとまらない・手順が定まらない状態。emotionscommonintermediate
イディオムbe consigned to history過去のものとして捨て去られる、忘れ去られる、または使われなくなる。changecommonadvanced
イディオムbe consigned to the pastイディオムbe history終わる、過去のものになる、あるいは敗北・破滅が決定的になる。changecommonintermediate