意味
特に選挙で、有権者に向けて各地で演説しながら選挙運動をしている。
イディオム
特に選挙で、有権者に向けて各地で演説しながら選挙運動をしている。
特に選挙で、有権者に向けて各地で演説しながら選挙運動をしている。
米国初期の公開政治演説で、話し手が即席の演壇として木の切り株の上に立つことがあったことに由来する。
The candidate has been on the stump across the state for the past week.
その候補者はこの1週間、州内各地で選挙運動をしている。
Several cabinet members went on the stump to support the party's candidate.
数人の閣僚が党の候補者を支持するため、街頭で選挙運動を行った。
She is on the stump today, speaking at three towns before dinner.
彼女は今日、夕食前に三つの町で演説する選挙運動の日程をこなしている。
The senator spent the summer on the stump ahead of the election.
その上院議員は選挙を前に、夏の間ずっと各地で選挙運動をした。
Reporters followed him on the stump as he tried to win over undecided voters.
記者たちは、態度を決めていない有権者を味方につけようとする彼を、選挙遊説中に追った。
主に政治・選挙の文脈で使われる。候補者が各地を回って公の場で演説する「選挙遊説」のイメージを表す。
通常は be / go / take to とともに用いる。be on the stump(遊説中である)、go on the stump(遊説に出る)、take to the stump(遊説を始める)の形がある。