意味
選挙運動中で、特に街頭演説や有権者との交流を行っていること。
イディオム
on the hustings
選挙運動中で、特に街頭演説や有権者との交流を行っていること。
politicsuncommonadvanced
由来・語源
hustings は元来、候補者が有権者に演説するための高い壇・仮設演壇を指した語で、後に選挙運動そのものを意味するようになった。
用例
The candidate spent the weekend on the hustings in rural districts.
その候補者は週末、地方の選挙区で選挙運動を行った。
She is back on the hustings after announcing her policy platform.
彼女は政策綱領を発表した後、再び選挙運動を始めた。
Ministers were on the hustings ahead of the local elections.
地方選挙を前に、閣僚たちは選挙運動をしていた。
He proved an energetic speaker while on the hustings.
彼は選挙運動中、精力的な演説者ぶりを示した。
The party leader went on the hustings to win support from undecided voters.
党首は態度を決めていない有権者の支持を得るために選挙運動に出た。
補足（日本語）
主にイギリスで使われる、やや格式ばった政治表現。積極的に公の場で選挙運動をすることを指す。
文法・使い方の注意点（日本語）
主に be on the hustings、go on the hustings、return to the hustings の形で用いる。the は固定された定冠詞。
類義語・近い表現
反義語
英語の反義語はありません。