イディオム
イディオム一覧
英語の見出し語と日本語訳を相互に引ける英和和英辞典です。
イディオムall set準備や手配がすべて整っていて、いつでも始められる状態。また、申し出に対して「結構です（いりません）」と丁寧に断る意味でも使う。
readinessvery_commonbeginner
イディオムall talk and no action口では立派なことを言うが、実際には行動しない（実行が伴わない）こと。約束や計画を語るだけの人を非難気味に言う。behaviorcommonintermediate
イディオムall that glitters is not gold見た目が魅力的でも中身や価値が伴わないことがある、という戒め。外見だけで判断するなという意味。appearancescommonintermediate
イディオムall the rage今とても流行している・大人気であること。fashioncommonintermediate
イディオムall the same違いがあっても結局は同じ／それでも（構わない・やる）。generalcommonintermediate
イディオムall thumbs手先が不器用で、物をうまく扱えずミスしがちな状態を表す。skillscommonintermediate
イディオムall to potすっかりダメになる・荒廃する・台無しになる。declineuncommonadvanced
イディオムall told合計で。全てを数えたり考慮した結果として「全部で」。quantitycommonintermediate
イディオムall your eggs in one basket一つの計画・投資・手段に全てを賭けて、失敗すると全て失うこと。businessvery_commonintermediate
イディオムan apple a day keeps the doctor awayイディオムan arm and a leg非常に高額で、法外にお金がかかること。moneycommonintermediate
イディオムan axe to grind裏の目的や私怨があり、それで偏って主張・行動することemotionscommonintermediate
イディオムan open book隠し事がなく、考えや気持ちが分かりやすい人。communicationcommonintermediate
イディオムancient historyイディオムanother day, another dollar「毎日同じ仕事で、また少し稼ぐだけ」という諦め・淡々とした気持ちを表す。workcommonintermediate
イディオムante upイディオムants in your pantsイディオムany port in a storm困った状況では、理想的でなくても手近な選択肢でしのぐ（妥協して間に合わせる）。weathercommonintermediate
イディオムapple of my eyeとても大切で可愛い存在（溺愛している人）。emotionscommonintermediate
イディオムapple of one's eyeイディオムaround the clock休みなく24時間ずっと（交代制で）続けて。timecommonintermediate
イディオムas alike as two peas見た目や性格などがとてもよく似ていて、ほとんど同一であること。similaritycommonintermediate
イディオムas cool as a cucumber緊張する場面でも落ち着いていて動じないこと。emotionscommonintermediate
イディオムas easy as pieとても簡単で、ほとんど努力や技能を要しないこと。difficultycommonbeginner