イディオム
イディオム一覧
英語の見出し語と日本語訳を相互に引ける英和和英辞典です。
イディオムa win-win situation関係する双方・全員にとって利益や良い結果が得られる状況。
businesscommonintermediate
イディオムa wolf in sheep's clothingイディオムabove board不正がなく、公明正大で透明性があること。businesscommonintermediate
イディオムabove the law法の適用を受けず、罰や責任を免れる立場にあること。lawcommonintermediate
イディオムace up one's sleeveイディオムace up your sleeve切り札や隠し玉のように、いざという時のために秘密にしている有利な手・策・情報があること。competitioncommonintermediate
イディオムacross the board特定の一部ではなく、全体に一律に当てはまること。全員・全部門・全項目に例外なく適用されるという意味。businesscommonintermediate
イディオムaction speaks louder than words口で言うことより、実際の行動のほうが本心や実力を示す。言葉だけでは信用できないという意味。communicationvery_commonintermediate
イディオムactions speak louder than wordsイディオムadd fuel to the fire悪い状況や対立があるところで、言動によってさらに怒りや問題を増やし、事態を悪化させること。conflictcommonintermediate
イディオムadd insult to injury悪い状況や不幸な出来事に、さらに失礼な言動や追い打ちとなる出来事が重なり、いっそう事態が悪化すること。emotionscommonintermediate
イディオムafter the fact事が起こった後で（後から／事後に）。多くは「今さら」「後知恵で」の含み。timecommonintermediate
イディオムagainst the clock締め切りや制限時間が迫っていて、時間に追われながら急いで作業すること。timecommonintermediate
イディオムahead of the gameイディオムahead of the packイディオムall bark and no bite口では強く威勢がいいが、実際には行動や実力が伴わず害も与えない人（脅しだけで本気でやらない）。personalitycommonintermediate
イディオムall ears相手の話を熱心に聞く姿勢で、注意深く耳を傾けている状態。communicationcommonintermediate
イディオムall hands on deck緊急時や大仕事のときに、手が空いている人は全員参加して協力しなければならない、という意味。workcommonintermediate
イディオムall in a day's work（大変そうでも）仕事のうちで当然のこと、日常業務の一部で特別なことではない、という意味。workcommonintermediate
イディオムall in the same boat皆が同じ状況（多くは困難）にあり、同じ問題を共有していること。situationscommonintermediate
イディオムall mouth and no trousers口だけで、実力や行動が伴わない人。大げさに言うがやらない。personalityuncommonadvanced
イディオムall out全力で、力を出し切って；徹底的に。effortcommonintermediate
イディオムall over the mapまとまりがなく散漫で、一貫性がない／焦点が定まらない状態。communicationcommonintermediate
イディオムall roads lead to romeやり方は違っても、結局は同じ目的・結果にたどり着くという意味。travelcommonintermediate