意味
意見・態度・言い方を変えること。特に状況が変わった後に、それまでと違うことを言い始めること。
イディオム
意見・態度・言い方を変えること。特に状況が変わった後に、それまでと違うことを言い始めること。
意見・態度・言い方を変えること。特に状況が変わった後に、それまでと違うことを言い始めること。
歌う曲調を変えるという比喩に由来し、曲が変わることを発言内容や態度の変化になぞらえています。
She used to oppose the plan, but she changed her tune after seeing the results.
彼女は以前その計画に反対していたが、結果を見て意見を変えた。
The company changed its tune when customers began complaining online.
顧客がオンラインで苦情を言い始めると、その会社は態度を変えた。
You may change your tune once you realize how expensive the repairs are.
修理費がどれほど高いか分かれば、あなたも考えを変えるかもしれない。
He quickly changed his tune after his manager explained the risks.
上司がリスクを説明すると、彼はすぐに言い方を変えた。
They were criticizing the new policy last week, but now they have changed their tune.
彼らは先週その新方針を批判していたが、今では意見を変えている。
特に批判していた人が賛成に回るなど、はっきりした態度変更を表すことが多い表現です。文脈によっては、日和見的だという軽い非難を含みます。
通常は「change one's tune」の形で用い、主語に応じて one's を my、your、his、her、their、its などに変えます。時制も change、changed、has changed のように変化します。