意味
行動や結果が予測しにくく、状況に大きな影響を与えるかもしれない人・要素。
イディオム
wildcard
行動や結果が予測しにくく、状況に大きな影響を与えるかもしれない人・要素。
uncertaintycommonintermediate
由来・語源
もともとはカードゲームで他のカードの代わりになれる札を指す。その柔軟で予測しにくい性質から比喩的な意味が生まれた。
用例
The weather is the wildcard in tomorrow's outdoor event.
天気が、明日の屋外イベントにおける予測不能な要素だ。
Her unexpected experience in marketing makes her a wildcard in the hiring process.
彼女には予想外のマーケティング経験があるため、採用選考では台風の目となる可能性がある。
In the election, younger voters could be the wildcard.
その選挙では、若い有権者が結果を左右する予測不能な要因になり得る。
The new technology remains a wildcard for the industry.
その新技術は、業界にとって依然として予測不能な要素である。
He is a wildcard in the tournament because nobody knows how well he will play.
彼はどれほど良いプレーをするか誰にも分からないため、その大会では番狂わせを起こし得る存在だ。
補足（日本語）
スポーツ、政治、ビジネス、計画などで、結果を変え得る不確実な要因を指す。予測不能な人物についても用いる。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は可算名詞で、a wildcard / the wildcard の形で使う。a wildcard in/for ... や、The wildcard is ... のように用いる。
類義語・近い表現
反義語
certainty, sure thing