意味
歴史に残るような重要な、または前例のないことを成し遂げる。
イディオム
歴史に残るような重要な、または前例のないことを成し遂げる。
歴史に残るような重要な、または前例のないことを成し遂げる。
重要な行為が記録される歴史の一部になる、という比喩に基づく表現。
The team made history by winning the championship for the first time.
そのチームは初めて選手権で優勝し、歴史を作った。
She made history as the first person from her town to reach the summit.
彼女は町出身者として初めてその山頂に到達し、歴史に名を残した。
The scientists made history when they successfully tested the new treatment.
科学者たちは新しい治療法の試験に成功し、歴史的な成果を上げた。
If we pass this law, we could make history.
この法律を可決できれば、私たちは歴史を作るかもしれない。
The young athlete made history with a record-breaking performance.
その若い選手は記録を破る演技で歴史に名を刻んだ。
初めての達成、記録更新、大きな社会的・政治的変化など、後世に記憶される重要な出来事について使う。ニュースや公式の場でもよく用いられる。
通常は「主語 + make history」の形で用い、時制に応じて make を made、will make などに変える。達成内容は by doing、as ...、with ... で続けられる。