意味
正確な数字ではないが、大まかな目安となる概算。
イディオム
a ballpark figure
正確な数字ではないが、大まかな目安となる概算。
businesscommonintermediate
由来・語源
ballpark（野球場・球場）が「ある範囲内」を表す比喩となり、正確ではないがおおよその範囲・見当という意味で使われるようになった。
用例
Can you give me a ballpark figure for the repair costs?
修理費のおおよその見積もりを教えてもらえますか。
We do not need an exact total yet; a ballpark figure will do.
まだ正確な合計は必要ありません。概算で十分です。
The contractor gave us a ballpark figure of around $20,000.
請負業者は約2万ドルという概算を提示した。
Based on last year's sales, my ballpark figure is about 500 units.
昨年の売上に基づくと、私の概算は約500個です。
I cannot provide a precise date, but late September is a ballpark figure.
正確な日付は出せませんが、9月下旬がおおよその目安です。
補足（日本語）
日常会話やビジネスでよく使われる、くだけすぎない表現。正確な数値ではなく、おおよその見当を示す。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は "a ballpark figure" の形で使う。費用・数量などについて "a ballpark figure for ..."、数値を伴って "a ballpark figure of/around/about ..." と言うことが多い。
類義語・近い表現
反義語
exact figure, precise amount