意味
何よりもまず、重要なことや急ぐべきことを先に行うべきだという意味。
イディオム
first things first
何よりもまず、重要なことや急ぐべきことを先に行うべきだという意味。
prioritiesvery_commonbeginner
由来・語源
優先度の高い事柄をほかの事柄より先に置く、という直接的な考えに基づく表現。
用例
First things first, let's make sure everyone is safe.
まずは、全員が安全であることを確認しよう。
First things first: finish the report before checking your email.
まずはメールを確認する前に、報告書を仕上げてください。
We have a lot to discuss, but first things first—we need to decide on a budget.
話し合うことはたくさんありますが、まずは予算を決める必要があります。
First things first, call the customer and apologize for the delay.
まずは顧客に電話して、遅れたことを謝ってください。
After moving in, first things first, we cleaned the kitchen.
引っ越した後、まずはキッチンを掃除した。
補足（日本語）
優先順位を示し、「まず最初にすべきこと」を導入する一般的で中立的な表現。単独でも、後ろに文を続けても使える。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は “first things first” の固定形で用いる。文頭に置かれ、コンマやコロンの後に具体的な行動を続けることが多い。語順は通常変えない。
類義語・近い表現
priorities first, the first order of business
反義語
英語の反義語はありません。