イディオム

touch base

短く連絡を取り、情報交換をしたり、進捗を確認したりすること。

一般中級頻出

businessvery_commonintermediate

意味

短く連絡を取り、情報交換をしたり、進捗を確認したりすること。

野球で走者が塁を踏むことに由来する。

I'll touch base with you tomorrow about the project timeline.

プロジェクトの予定について、明日あなたに簡単に連絡します。

Can we touch base next week after you speak with the client?

クライアントと話した後、来週少し打ち合わせできますか。

She touched base with the team before making a final decision.

彼女は最終決定をする前に、チームに簡単に確認を取った。

Let's touch base briefly at the end of the day.

今日の終わりに、少しだけ状況を確認しよう。

I just wanted to touch base and see how your new job is going.

新しい仕事の調子がどうか、ちょっと連絡して聞いてみたかっただけです。

ビジネスや職場でよく使われるくだけた表現。長時間の会議ではなく、簡単な連絡・確認をするニュアンスがある。

通常は「touch base with 人（人と簡単に連絡を取る）」の形で用いる。「touch base about/on 事柄」も使われる。時制に応じて touched base、touching base などに変化する。

英語の反義語はありません。