意味
歴史上の重要な出来事・人物として記録され、長く記憶される。しばしば功績や失敗についていう。
イディオム
go down in the annals of history
歴史上の重要な出来事・人物として記録され、長く記憶される。しばしば功績や失敗についていう。
historycommonadvanced
由来・語源
annals は年代順に記した歴史記録を指し、go down には後世に記録される・記憶されるという意味がある。
用例
The discovery will go down in the annals of history as a major scientific breakthrough.
その発見は、科学における大きな飛躍として歴史に記されるだろう。
Her speech went down in the annals of history for its courage and clarity.
彼女の演説は、その勇気と明快さによって歴史に残った。
The team's unexpected victory may go down in the annals of history.
そのチームの予想外の勝利は、歴史に残るかもしれない。
That disastrous decision went down in the annals of history as a warning to future leaders.
その悲惨な決定は、将来の指導者たちへの警告として歴史に記された。
If the project succeeds, it will go down in the annals of history.
その計画が成功すれば、歴史に残るだろう。
補足（日本語）
非常に印象深く、歴史的に重要だと見なされる出来事・行為・人物について使う、やや格式ばった強調表現。誇張してユーモラスに使うこともある。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は go/went/will go down in the annals of history の形で用いる。as＋名詞句（～として）や for＋名詞句（～ゆえに）が続くことが多い。
類義語・近い表現
反義語
英語の反義語はありません。