意味
うんざりしている、もう我慢できないと思っている。
イディオム
うんざりしている、もう我慢できないと思っている。
うんざりしている、もう我慢できないと思っている。
もともとは「十分に食べさせられて満腹の」という意味に関係し、「もう十分だ」というイメージから比喩的な意味が発達しました。
I'm fed up with all these delays.
こうした遅れにはもううんざりです。
She's fed up with working late every night.
彼女は毎晩遅くまで働くことにうんざりしている。
We're fed up of hearing the same excuse.
私たちは同じ言い訳を聞かされるのにうんざりしている。
He finally got fed up and quit his job.
彼はついに嫌気が差して仕事を辞めた。
Are you fed up with me asking so many questions?
私があまりにもたくさん質問することに、うんざりしていますか。
強い苛立ちや忍耐の限界を表す、くだけた表現です。日常会話で広く使えます。
通常は be/get fed up の形で用い、with + 名詞/動名詞が続きます。原因が明らかな場合は単独でも使えます。