意味
弱肉強食で、他人を蹴落としてでも勝とうとする苛烈な競争状態。
イディオム
dog eat dog
弱肉強食で、他人を蹴落としてでも勝とうとする苛烈な競争状態。
businesscommonintermediate
由来・語源
19世紀に定着。古いことわざ「dog does not eat dog（犬は同類を食わない）」を逆転させ、同類同士でも容赦なく争う“異常な苛烈さ”を強調した表現。
用例
The startup scene can be dog eat dog, and if you hesitate, you get left behind.
そのスタートアップ界隈はまさに弱肉強食で、少しでも油断すると置いていかれる。
It's a dog eat dog business, so you have to keep performing to stay in the game.
その業界は弱肉強食だから、残るには常に成果を出し続けないといけない。
With so many people fighting for the top spot, things get dog eat dog inside the company.
トップの座を争う者が多すぎて、内部では弱肉強食の雰囲気が漂っている。
As soon as the budget was cut, the departments turned dog eat dog.
予算が削られた途端、部署同士が弱肉強食になった。
She learned to be tough early on to survive in a dog eat dog sales team.
彼女は弱肉強食の営業チームで生き残るために、早い段階で冷徹さを身につけた。
補足（日本語）
主にビジネスや業界の競争の激しさを批判的に述べる。形容詞的に「dog-eat-dog world/industry」などでよく使う。
文法・使い方の注意点（日本語）
英語では名詞の前で形容詞的に使うのが基本（dog-eat-dog + 名詞）。口語では「It’s dog-eat-dog.」の形もある。
類義語・近い表現
cutthroat, ruthlessly competitive, survival of the fittest