意味
昇進・昇給やキャリアアップの見込みがほとんどない仕事。
イディオム
dead-end job
昇進・昇給やキャリアアップの見込みがほとんどない仕事。
employmentcommonintermediate
由来・語源
出口のない「行き止まり（dead end）」という字義から来ており、昇進や発展へ進む道がない仕事を比喩的に表します。
用例
She left her dead-end job at the factory to study nursing.
彼女は看護を学ぶため、工場の将来性のない仕事を辞めた。
He felt trapped in a dead-end job with no opportunity for promotion.
彼は昇進の機会がない将来性のない仕事に縛られていると感じた。
Working there was only meant to be temporary, not a dead-end job.
そこで働くのは一時的なつもりであって、将来性のない仕事にするつもりではなかった。
They are creating training programs to help employees move beyond dead-end jobs.
彼らは、従業員が将来性のない仕事から抜け出せるよう研修制度を設けている。
After years in a dead-end job, Maya decided to start her own business.
将来性のない仕事を何年も続けた後、マヤは自分で事業を始めることにした。
補足（日本語）
現実的な昇進や成長の道がない仕事を批判的・否定的に表す語です。他人の仕事について使うと、見下した響きになることがあります。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は可算名詞句として a dead-end job / dead-end jobs の形で使います。名詞の前では dead-end は通常ハイフンで結びます。
類義語・近い表現
dead-end position, career-limiting job, job with no prospects
反義語
career job, job with advancement opportunities