意味
ある商品・分野の供給や販売をほぼ独占し、競合他社が対抗しにくい状態にする。
イディオム
corner the market
ある商品・分野の供給や販売をほぼ独占し、競合他社が対抗しにくい状態にする。
businesscommonadvanced
由来・語源
市場で入手できる供給を押さえ、買い手や競合に選択肢をほとんど残さないという発想に基づく。"corner" は古くから、金融・商品取引で供給を支配する意味でも用いられてきた。
用例
The company cornered the market in affordable electric bikes.
その会社は手頃な価格の電動自転車市場をほぼ独占した。
A few large publishers have cornered the market for exam-preparation books.
数社の大手出版社が試験対策本の市場をほぼ独占している。
They hope their new patent will help them corner the market in water-saving technology.
彼らは新しい特許によって節水技術の市場をほぼ独占できることを期待している。
By buying up local suppliers, the firm tried to corner the market.
その企業は地元の供給業者を買収して、市場を独占しようとした。
No single brand has managed to corner the market for healthy snack foods.
健康的なスナック食品の市場を、完全に独占できたブランドはまだない。
補足（日本語）
主にビジネスや経済の文脈で使う。独占またはそれに近い支配を示し、供給の確保や買い占めなどの積極的な手段を含意することもある。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は "corner the market in/on/for + 商品・分野" の形で使う。動詞は corners / cornered / cornering のように通常どおり活用する。
類義語・近い表現
monopolize the market, dominate the market, gain a monopoly
反義語
face strong competition, share the market