意味
過去のものとして捨て去られる、忘れ去られる、または使われなくなる。
イディオム
be consigned to history
過去のものとして捨て去られる、忘れ去られる、または使われなくなる。
changecommonadvanced
由来・語源
現在ではなく「歴史」の一部として過去に置く、という比喩に基づく表現。
用例
With digital tickets now standard, paper boarding passes may soon be consigned to history.
デジタルチケットが標準となった今、紙の搭乗券はまもなく過去のものになるかもしれない。
The new law aims to ensure that discriminatory practices are consigned to history.
新法は、差別的な慣行を過去のものにすることを目指している。
Many people hoped the old rivalry would be consigned to history after the agreement.
多くの人々は、その合意によって長年の対立が過去のものになることを望んだ。
If the company does not adapt, its once-popular products could be consigned to history.
その会社が適応しなければ、かつて人気だった製品は過去のものになるおそれがある。
The museum preserves tools that have been consigned to history by modern technology.
その博物館は、現代技術によって使われなくなった道具を保存している。
補足（日本語）
ややフォーマルで、報道・政治・ビジネスなどでよく使われる。時代遅れの技術や制度、なくしたい悪習・対立などについて用いられる。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は受動態の「be consigned to history」で用いる。主語には慣行・物・政策・問題などが来る。may/could などの助動詞や、hope/aim/want などの後でも使われる。
類義語・近い表現
become a thing of the past, be relegated to the past, be obsolete