イディオム

the rest is history

その後の展開や成功は広く知られているので、説明するまでもないという意味。

一般中級一般的
historycommonintermediate

意味

その後の展開や成功は広く知られているので、説明するまでもないという意味。

用例

She started selling her homemade cookies at a local market, and the rest is history.

彼女は地元の市場で手作りクッキーを売り始め、その後の成功はよく知られている。

They met at university, formed a band, and the rest is history.

彼らは大学で出会い、バンドを結成した。あとは誰もが知るところだ。

The small app attracted millions of users within months; the rest is history.

その小さなアプリは数か月で何百万人もの利用者を集め、その後は周知のとおりだ。

He accepted the job offer, moved abroad, and the rest is history.

彼は仕事のオファーを受けて海外へ移住し、その後のことはよく知られている。

That first conversation led to a long partnership, and the rest is history.

その最初の会話が長い協力関係につながり、あとは誰もが知るところとなった。

補足(日本語)

有名な出来事・成功・関係などの始まりを簡潔に述べた後で使う。真面目にも、ややユーモラスにも用いられる。

文法・使い方の注意点(日本語)

通常は「and the rest is history」の形で、前の節の後に置く。表現はほぼ固定されている。過去の話では「the rest was history」も使われる。

類義語・近い表現

反義語

関連するイディオム