意味
歴史の記録、特に重要な出来事・人物・業績として後世に記録される歴史
イディオム
the annals of history
歴史の記録、特に重要な出来事・人物・業績として後世に記録される歴史
historycommonadvanced
由来・語源
annals は、ラテン語で「年ごとの記録」を意味する annales に由来し、年代順の歴史記録を指す。ここでは記録された歴史全体を表す。
用例
Her discovery earned her a place in the annals of history.
彼女の発見により、彼女は歴史に名を残した。
The treaty is remembered in the annals of history as a turning point.
その条約は、歴史における転換点として記憶されている。
Their championship run will live on in the annals of history.
彼らの優勝への快進撃は、歴史に残り続けるだろう。
Few events in the annals of history changed daily life so quickly.
歴史上、日常生活をこれほど急速に変えた出来事はほとんどない。
The speech secured his name in the annals of history.
その演説によって、彼の名は歴史に刻まれた。
補足（日本語）
人物や出来事が歴史的に重要で、後世まで記憶されることを強調する、やや格式ばった・修辞的な表現。"a place in" や "live on in" とよく使われる。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は定冠詞を伴う固定的な形で "the annals of history" とする。"a place in ..."、"live on in ..."、"in ..." などの形でよく用いられる。
類義語・近い表現
recorded history, the history books, historical record
反義語
英語の反義語はありません。