意味
非常に注目すべき、重要な、または異例な出来事・功績で、長く記憶されるもの。
イディオム
one for the history books
非常に注目すべき、重要な、または異例な出来事・功績で、長く記憶されるもの。
historycommonintermediate
由来・語源
非常に重要な出来事は歴史の本に記録される、という考えに基づく表現。
用例
Their comeback from a four-goal deficit was one for the history books.
4点差からの彼らの逆転劇は、歴史に残るものだった。
The scientist's discovery was one for the history books.
その科学者の発見は、歴史に残るものだった。
That final match was one for the history books, with three goals in extra time.
あの決勝戦は延長戦で3点が入るなど、歴史に残る試合だった。
Her speech on the day of the agreement was one for the history books.
合意成立の日に行った彼女の演説は、歴史に残るものだった。
The rescue operation was one for the history books because everyone survived.
全員が生還したため、その救助活動は歴史に残るものだった。
補足（日本語）
特に劇的・歴史的・印象的な出来事について使う。日常会話では、やや大げさに「忘れられない出来事だ」と言う場合もある。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は be 動詞などの補語として用いる（It was one for the history books）。慣用表現では通常、history books の前に the を置く。
類義語・近い表現
one for the record books, historic, memorable, legendary
反義語
英語の反義語はありません。