イディオム

history in the making

今まさに起きていて、後に歴史的に重要だったと見なされそうな出来事。

一般中級一般的
historycommonintermediate

意味

今まさに起きていて、後に歴史的に重要だったと見なされそうな出来事。

由来・語源

出来事が進行する中で歴史が作られていく、という比喩に基づく表現です。

用例

The launch of the first crewed mission to Mars felt like history in the making.

初の有人火星探査機の打ち上げは、歴史が作られる瞬間のように感じられた。

We knew we were watching history in the making as the peace agreement was signed.

和平協定が調印されるのを見ながら、私たちは歴史的な瞬間を目にしていると分かっていた。

The young athlete's record-breaking performance was history in the making.

その若い選手の記録破りの活躍は、歴史が作られる瞬間だった。

The election night became history in the making when turnout reached a new high.

投票率が過去最高に達したとき、その選挙の夜は歴史的な出来事となった。

Researchers believe this discovery could be history in the making.

研究者たちは、この発見が歴史的な出来事になるかもしれないと考えている。

補足(日本語)

ニュース、政治、スポーツ、科学などで、現在進行中の出来事が後世に残る重要なものになりそうだと強調する表現。期待や高揚を伴うことが多いです。

文法・使い方の注意点(日本語)

名詞句として用いられ、be、witness、watch、see などの後に置かれます。"history in the making" の形はほぼ固定です。

類義語・近い表現

反義語

関連するイディオム