catch some z’s

I’m going to catch some z’s before my flight leaves at dawn.

夜明けに飛行機が出るから、その前に少し寝るつもりだ。

You look exhausted—why don’t you catch some z’s for a bit?

疲れているみたいだね。ちょっと寝たら？

I couldn’t catch any z’s last night because the neighbors were so loud.

昨夜は隣がうるさくて全然眠れなかった。

She caught some z’s on the train and felt better when she arrived.

彼女は電車で少し寝て、着いたときには気分が良くなっていた。

If you can catch some z’s during your lunch break, you’ll be more productive this afternoon.

昼休みに少しでも眠れれば、午後はもっとはかどるよ。