由来・語源
「shot＝一発・一回の試み」という比喩から、「一度試す／やってみる」の意味で定着した表現。
イディオム
give it a shot
actionsvery_commonbeginner
用例
I’ve never played tennis before, but I’m willing to give it a shot.
テニスはやったことがないけど、やってみるつもりだ。
If you’re not sure you’ll like sushi, just give it a shot—you might be surprised.
寿司が好きか分からないなら、とりあえず試してみて。意外と気に入るかもしれないよ。
The app keeps crashing, but I’ll reinstall it and give it a shot again.
そのアプリは何度も落ちるけど、再インストールしてもう一度試してみる。
We don’t have much time, but let’s give it a shot and see what happens.
時間はあまりないけど、とりあえずやってみて、どうなるか見てみよう。
I’m nervous about speaking in public, yet I decided to give it a shot at the meeting.
人前で話すのは緊張するけれど、会議で思い切ってやってみることにした。
補足（日本語）
カジュアルで前向きな「試しにやってみる」。深刻な賭けよりも、まず一回やってみる軽い挑戦に使う。
補足（英語）
Casual, encouraging way to suggest trying. Implies a low-stakes attempt rather than a serious gamble.
文法・使い方の注意点（日本語）
定型は「give it a shot」。itは多くの場合、直前に出た行為・提案を指す。時制変化（gave/giving）は可能。「give this/that a shot」も自然。
文法・使い方の注意点（英語）
Fixed pattern: give it a shot / gave it a shot / giving it a shot. Object is usually “it,” but can be “this/that” (give this a shot). Also common: give [someone/something] a shot.
補足（日本語）
カジュアルで前向きな「試しにやってみる」。深刻な賭けよりも、まず一回やってみる軽い挑戦に使う。
補足（英語）
Casual, encouraging way to suggest trying. Implies a low-stakes attempt rather than a serious gamble.
類義語・近い表現
try it, have a go, take a stab at it, attempt it, test it out
反義語
give up, quit, pass on it, avoid it