意味
目標を達成するために、懸命に努力する。
イディオム
put one's shoulder to the wheel
目標を達成するために、懸命に努力する。
effortuncommonadvanced
由来・語源
重い車輪付きの乗り物を動かすために、肩を車輪に押し当てて力を貸すという文字どおりのイメージに由来する。
用例
We all need to put our shoulders to the wheel if we want to finish the project by Friday.
金曜日までにプロジェクトを終えたいなら、私たち全員が懸命に取り組む必要がある。
After the funding was cut, the volunteers put their shoulders to the wheel and kept the program running.
資金が削減された後、ボランティアたちは懸命に努力して、そのプログラムを継続させた。
It is time to put your shoulder to the wheel and prepare seriously for the exam.
今こそ懸命に努力して、試験に向けて真剣に準備するときだ。
The whole team put its shoulder to the wheel during the busy season.
繁忙期には、チーム全体が一丸となって懸命に働いた。
If everyone puts a shoulder to the wheel, we can solve this problem quickly.
皆が力を合わせて懸命に取り組めば、この問題はすぐに解決できる。
補足（日本語）
やや格式ばった、古風な表現で、困難な仕事に対する粘り強い努力や協力を強調する。
文法・使い方の注意点（日本語）
通常は shoulder の前に所有格を置く（put your shoulder to the wheel など）。主語に合わせて my/your/their などを変える。複数主語では shoulders も使われるが、伝統的には単数 shoulder も用いられる。
類義語・近い表現
反義語
slack off, shirk one's responsibilities