見出し語

subtle

[/ˈsʌtəl/]

微妙な

サトルadjectiveCEFR A1

Meaning

1. Not obvious or easy to notice, understand, or describe; delicate or slight. 2. Cleverly indirect or understated.

Examples

There is a subtle difference between the two proposals.

二つの提案には微妙な違いがある。

The sauce has a subtle smoky flavor.

そのソースにはほのかな燻製の風味がある。

She gave him a subtle hint that she wanted to leave.

彼女は帰りたいということを彼にさりげなくほのめかした。

Notes (Japanese)

bは発音しない。

Notes (English)

The b is silent.

補足（日本語）

bは発音しない。

補足（英語）

The b is silent.

活用・変化形

subtlersubtlest

よく使われる組み合わせ (コロケーション)

  • a subtle difference
  • a subtle change
  • a subtle hint
  • a subtle flavor

関連語・派生語

subtly, subtlety