意味
1. (言葉を)文字どおりの、比喩的でない。2. 誇張や象徴でなく、事実どおりの。3. (翻訳が)逐語的な。
見出し語
literal
[/ˈlɪtərəl/]文字どおりの
用例
The literal meaning of the phrase is different from its usual meaning.
その句の文字どおりの意味は、通常の意味とは異なる。
Do not take her comment as a literal statement.
彼女の発言を文字どおりの発言として受け取らないでください。
This is a literal translation of the original text.
これは原文の逐語訳です。
補足（日本語）
比喩的な意味や意図された意味と対比して用いることが多い。
補足（英語）
Often used to distinguish a direct meaning from a figurative or intended meaning.
補足（日本語）
比喩的な意味や意図された意味と対比して用いることが多い。
補足（英語）
Often used to distinguish a direct meaning from a figurative or intended meaning.
類義語
nonfigurative, exact, word-for-word
反義語
figurative, inexact, free
比喩的な, 不正確な, 意訳の
活用・変化形
more literalmost literal
よく使われる組み合わせ (コロケーション)
- literal meaning
- literal interpretation
- literal translation
- in the literal sense
関連語・派生語
literally, literalism