意味
前述の内容と対比する内容を導いて「~であるのに対して」「一方」。法律文書では前文・理由書きを導いて「~であるので」の意でも用いる。
見出し語
一方(~であるのに対して)
前述の内容と対比する内容を導いて「~であるのに対して」「一方」。法律文書では前文・理由書きを導いて「~であるので」の意でも用いる。
The old system was fairly complicated, whereas the new system is really very simple.
旧制度はかなり複雑だったのに対して、新制度は実に簡単である。
Whereas the parties have agreed as follows:
両当事者は以下のとおり合意したので、
while よりフォーマルで、文章語や法律文書でよく用いられる。
More formal than while, especially common in written and legal contexts.
while よりフォーマルで、文章語や法律文書でよく用いられる。