意味
(機械・車などが)故障する;(計画・交渉などが)失敗する、決裂する;(物事を)細かく分けて分析・説明する
見出し語
break down
[/ˌbreɪk ˈdaʊn/]故障する;壊れる;分解する
analysisfailuremachinesphrasal verb
用例
Our car broke down on the way home.
帰宅途中で車が故障した。
The teacher broke the problem down into smaller steps.
先生はその問題をより小さな段階に分けて説明した。
補足（日本語）
自動詞では「(人が)感情的に取り乱す」の意味もある。他動詞では目的語はbreak down the problem、break the problem downのいずれの位置にも置ける。
補足（英語）
As an intransitive verb, it can also mean to lose emotional control. In the transitive sense, the object may come before or after down.
自動詞では「(人が)感情的に取り乱す」の意味もある。他動詞では目的語はbreak down the problem、break the problem downのいずれの位置にも置ける。
類義語
fail, collapse, analyze
故障する, 失敗する, 分析する
反義語
英語の反義語はありません。
活用・変化形
breaks downbreaking downbroke downbroken down
よく使われる組み合わせ (コロケーション)
- car breaks down
- talks break down
- break down a problem
- break down into smaller parts
関連語・派生語
breakdown, broken-down